Monday, June 12, 2006

Deserts


Image descrition: Singing Derserts

說起來,我不算會主動聽音樂的人,
雖然對於喜歡的旋律,會特別記得。
這應該算是難得中的難得了,
去特別寫下一個歌手...

據說她應該不能被稱為新人,
因為,從事音樂活動,
對她來說,已經超過八年...
因為,唱片發行前,
她已經擁有了驚人數量的歌迷...

她說:「認識一個人的唯一方法,就是不抱希望地愛他。」
正如同她的聲音與音樂,
讓你喜歡不需要理由。


Scream 張懸

也不是真的不要關心 也不是真的不曾介意
可偏我也不是真的拒絕這一切 只留下自己
也不是全都不理不聽 也不是真的無從繼續

可每一次我都試著堅強 都成不得已的哭泣

I'm screaming, I'm losing all of it
I'm trying to be mature someday
but 'till now it's still in vain
I'm bearing, I'm losing all of it

I'm trying to go on this path
but you said I haven't get the jest

也不是真的不要關心 也不是真的想盡辦法任性
而你懂不懂 我懂不懂 其實我心底都珍惜
也不是全都不理不聽 也不是全都無從繼續 [硬要顛反事理]

可每一次我都試著靠近 都成了你看見的抗議

I'm screaming, I'm losing all of it
I'm trying to be prefect someday
but 'till now it's still in vain
I'm bearing, I'm losing all of it

I'm trying to be understood
but you said I haven't had seen it yet [I haven't seen it yet]
(but you said I haven't had the point) [I haven't seen the point]

I'm try it out, I'll try it out
I'm trying it out sometime
I'm trying it out someday

No comments:

Post a Comment