Singing in the Rain / Umbrella

Singing in the Rain / Umbrella

Matthew Morrison, Gwyneth Paltrow, Glee Cast

Yeah! Holly!
Good girl gone bad
Take three
Action! Go!

You have my heart
And we'll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you'll Still be my star
Baby, 'cause in the dark
You can't see shiny cars
And that's when you'll need me there
With you, I'll always share
Cause I'm...

I'm singin' in the rain
(We'll shine together)
Just singin' in the rain
(Be here forever)
What a glorious feelin'
(Be your friend)
I'm happy again
(Stick it out till the end)
I'm laughing at clouds
(More than ever)
So dark up above
(Still have each other)
I'm singin', singin' in the rain

You can stand under my umbrella
Ella, ella, ay, ay
under my umbrella
Ella, ella
Ay, ay, ay, ay, ay

These fancy things
Will never come in between
You're part of my entity
Here for infinity
When the world has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard
Together we'll mend your heart

Cause I'm singin' in the rain
(We'll shine together)
Just singin' in the rain
(Be here forever)
What a glorious feelin'
(Be your friend)
I'm happy again
(Stick it out till the end)
I'm laughing at clouds
(More than ever)
So dark up above
(Still have each other)
I'm singin', singin' in the rain

You can stand under my umbrella
Ella, ella
Ay, ay, ay, under my umbrella
Just singin' in the rain
Ella, ella, ay, ay
I'm singin',singin' in the rain
Ay, ay, ay

It's rainin', rainin
Ooh, baby, it's rainin', rainin'
Baby, come here to me
Come here to me

I'm singin' in the rain
It's rainin', rainin', ooh, baby
Just singin' in the rain
It's rainin', rainin', baby, come here
The sun's in my heart
And I'm ready for love
My umbrella Ay, ay, ay, ay, ay

======

老實說，一直要到最近才知道Gwyneth Paltrow也有好歌喉呢！之前對她的印象只是覺得出生演藝世家的她，具備大部分的人都會認同的氣質美，也有些演戲的才華去詮釋一些比較特別的角色。就好像，雖然她最有名的奧斯卡得獎作品「莎翁情史」"Shakespeare in Love"的典型第一女主角，但這卻不是我最有印象的作品。反而是像稍微偏一點的角色，更能彰顯出她超越花瓶的演技。像是，「火線追緝令」"Se7en"裡，戲份很少，卻足以讓觀眾感覺出一個菜鳥警探妻子的不太適應狀況，但也盡量配合丈夫的樣子。「雙面情人」"Sliding Doors"裡，變相以一人雙角的方式，表演同一角色卻遭遇不同際遇的情況。還有"Proof"裡活在父親盛名之下、對自己狀態有一些障礙的女數學家，那種壓抑、不確定和矛盾，也是有說服力的。演技之外的歌唱表現，是新的意外啊。在"Glee"的客串裡，我們可以在一集中看到她表演三首歌，恐怕也只有客串兩次的舞台劇名伶Kristin Chenoweth唱得比她多了。

在第二季裡，混歌的情況真的是相對大增。不過，能讓兩首有相輔相成感覺的，就大概是這首跨越55年的混合曲，稱得上一場精彩的表演了。將兩首雨傘歌混合之下，1952年的"Dancin' in the Rain"更有現代感，而褪去原曲裡散發濃烈性感的"Umbrella"，反而更有一種自在而企盼的感覺。再加上充滿舞台上的雨、水和雨傘舞，確實賞心悅目。說來，可以在影集裡看到這種表演，也是"Glee"這樣的影集吸引觀眾的獨特性呢！

因為著作權的關係，不能內嵌，所以YouTube要連過去看嘍！
http://www.youtube.com/watch?v=dbZcYy6AAGg&hd=1
　

All I Ever Wanted Is Being Erica

All I Ever Wanted - Lily Frost

It's clearer inside of me
擦亮心中明鏡
Who I will always be
映出真我
Here at the core of my heart
顯示真心
Mystics and cynics and crystals, and memories
神秘 憤世 澄清 記憶
Beginning to line up the stars
星連一線
Shining the light in the night
閃耀於夜
Raising the veil from my eye
掀開我眼前的面紗
Waking me up to the light in our life
喚醒我進入生命裡的光芒
Cause of my strength
我的力量
Some of my dreams
源自夢想
and everything I ever wanted to be
和一切我想成為的模樣
Here I am this is me where I'll be
這就是我 就在這裡 不論身在何處
In the dark, in the light, in the wrong, in the right
即便在黑暗裡 在光亮裡 或錯或對
Karma is energy
因果源由
Give me my destiny
促成命運
Everything happens for a reason
一切自有道理
Every choice that I make
自我的選擇
Changes the course I take
導向屬於自己的旅程
Won't be afraid when I make mistakes
無懼於錯
Open my arms and give in
開懷擁抱
Do it all over again
重新開始
Do it all over again and again,
再次行走
To get to the end of who I am now.
步向現在的自己
I'm gonna find the answers and
我會找出那些原因
Yes I know how
我知道如何去尋找自我
I know I can win
我知道我會辦得到的
Some of my dream
完成夢想
and everything I ever wanted
觸摸所望
everything I ever wanted to be
化身我想成為的模樣
Here I am
就在這裡
This is me
這就是我
Who am I?
何去何從
Wait and see...
自有定奪

======

在加拿大拍攝的好萊塢影集很多，尤其是科幻影集，不過，真正屬於加拿大的影集，"Being Erica"卻真的是我的第一部呢！沒有好萊塢的節奏感、不含英式的黑色幽默，北方國家獨有的暖色調與悠閒，是屬於這個影集的風情。Erin Karpluk輕熟女的氣息對應Erica的固執傻氣性格是恰到好處，Michael Riley也帶給總引用名句佳話Dr. Tom一些歐式貴族般的優雅。藉由時光倒轉的奇幻設定，跟著未脫憤世氣息，卻也有些挫折感的女主角重新檢視她的人生，以輕鬆而不流於說教的方式給觀眾思考的機會，也就是這個影集的迷人之處嘍。

======

（寫給這個日子）

尋找自我，是亙長卻也是一瞬間的。

完成夢想，不是一件容易的事情。
「阻礙的存在目的不是為了把我們排除在外，
要讓我們有機會證明自己多麼想要。」
一個了不起的人是這樣說的。

有時候，困難不在完成它的本身，
而在於我們並不知道這樣的選擇是不是正確的，
也不知道自己是不是在對的軌道上。

誠實地面對自己。
尋找屬於自己的寧靜，
便可以在黑暗中的見到那微小光亮。
朝著那個光亮前進，便沒有所謂的錯誤。

你一定可以的！
願意為自己努力的人，
不要擔心，堅持屬於你自己的夢想，
時機自然就在該來的時候來臨。
就算達到夢想的方式不一定是原來期望的樣子，
生命卻肯定會用獨特的方式讚賞你的堅持。

嘿，連續幾天的陰雨，看著穿出雲層的陽光，
希望你有個如計畫中美好的一天吧。

http://www.youtube.com/watch?v=tLM7IavgyjQ

I Want to Hold Your Hand

I Want to Hold Your Hand - The Beatles

Oh yeah, I´ll tell you something
I think you´ll understand
When I say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

Oh, please, say to me
You´ll let me be your man
and please, say to me

You´ll let me hold your hand
Now let me hold your hand
I wanna hold your hand

And when I touch you i feel happy, inside
It´s such a feeling
That my love
I can't hide
I can't hide
I can't hide

Yeah you, got that something
I think you´ll understand
When I say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

And when I touch you I feel happy, inside
It´s such a feeling
That my love
I can't hide
I can't hide
I can't hide

Yeah you, got that something
I think you´ll understand
When I feel that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

======

傳統單親爸爸和同志兒子之間的矛盾與情感描述，總算把"Glee"復撥以來「表演還行，劇情糟糕」的情況改善。對於Kurt的性向，生活在保守小鎮的Burt即使願意接受自己的兒子，卻也不怎麼懂得正確表達自己，而只能默默表現在行動上。而就在一場父子爭吵之後，Burt的病倒，使得Kurt重新思考自己與父親的關係。即使合唱團裡其他團員們表示關心，而演唱了一些和自己認知衝突的信仰歌曲，Kurt也用了The Beatles的成名曲"I Want to Hold Your Hand"，表達自己對父親的熱切情感。

從現在的角度來看，The Beatles的音樂其實並沒有特別的設計，多半就是重複著單純一兩個容易記得的歌詞與旋律橋段。不過，也正是這樣簡單而直白地表達出情感的方式，展現出了他們獨特魅力，以及足以引領後來流行音樂發展的特質。"I Want to Hold Your Hand"就是這樣一首標準The Beatles風格的情歌。劇組在第一季裡詮釋過John Lennon的"Imagine"、Pual McCartney的"Hello Goodbye"，這次再度使用這兩人的作品。（好啦，我知道"Imagine"是John Lennon在分家後的代表作，但畢竟The Beatles的音樂幾乎都是這兩位的作品啊。）把歡樂的情歌拉慢節奏，配合更清爽的樂器，作為描寫兒子對父親的情感，更顯得細微而動人。配合劇情回憶畫面，還真讓人動容啊。

(T_T)記錄一下感動。

Youtbe連結...
The Beatles的原版：還能說什麼呢？這可是流行天團時代性十足的經典魔力呢！
http://www.youtube.com/watch?v=MKHFUKZ-IXE

"Glee"的版本：雖然說是劇情有感染力，可是新編曲可是挺激動人心的啊！這也是繼"Defying Gravity"以來，我最喜歡的Kurt(Chris Colfer)獨唱曲哩。
http://www.youtube.com/watch?v=6SU3ehhrV3U
劇情影片（雖然左右鏡射可以暫時騙過著作權檢查，但還是應該很快就會消失的連結啊...）

http://www.youtube.com/watch?v=lvt1DFkeoDI

=======

順帶一提的，本集對信仰（或說上帝）的討論，雖然說只是稍微碰觸而已，但是對一個主流而沒有把重心放在思考上的影集來說，能嘗試超過理所當然的劇情推理和選歌一點，像是以Joan Osborne的"One of Us"作為片尾曲，多少算是有一些誠意。

Luxurious Happiness

喜歡看報紙的副刊短文，就像捷運上偶然看到的佳文一樣，精簡、卻可以在生活裡增加一點樂趣。就像之前很喜歡偶爾讀到的極短篇小說一般，利用通常不過千字的篇幅，就可以勾勒出畫面與形象，這是小說家的功力所在。而簡訊，屬於現代人的羽量級文學，在約三十字之內就得見真章，說來更是相當厲害。

會這麼說是因為，最近某家電信公司的行動文學獎即將截止，所以同是主辦單位報紙就開始將前幾屆的一些優秀作品刊登出來，吸引更多人興趣參加。也許是個人偏好，在這些入選作品裡，總會覺得家書簡訊富饒趣味，而情書簡訊卻顯得斧鑿略深。不過，倒是有封簡訊卻忍不住讓人會心一笑，內容就是這樣：

「豬頭，開門出來吃飯。堅守誓言不再跟你說話的老婆。」／陳錦雲（第三屆的參獎作品）

理智上已經和解，情感上卻還不願放鬆，迎面而來就是一對剛經過「激烈溝通」，但又即將結束爭吵的夫妻形象浮現。很喜歡呢！總是覺得這樣帶著點吵鬧卻不傷情感的感情就是最踏實的期盼。愛，是一種溫度，冰冷產生距離，熱烈容易灼傷，我卻特別喜歡初夏夜裡的螢火蟲，和寒冬棉敖的大口袋。

體驗刻骨銘心或許是幸福，但品味平淡卻肯定是奢華的幸福。

Deal?

買你 - 魏如萱

你總是說 我想回家 然後轉身 淡淡的笑
你總是說 好累好忙 什麼時候 我們可以聊一聊

欸 可不可以買你的不快樂
只是想陪你吃飯 看你笑笑 聽你最近 好不好
欸 可不可以買你的不快樂
我們一起坐車 一起散步 一起看電影 好不好

你都不說 都不理我 然後轉身 淡淡的笑
你總問我 你還好嗎 什麼時候 我們可以變更好

欸 可不可以買你一個鐘頭
只是想關心你呀 要你知道 還有我在 好不好
欸 可不可以買你的不快樂
我們一起唱歌 一起牽手 一起聽音樂

欸 可不可以買你一個鐘頭
只是想關心你呀 要你知道 還有我在 好不好
欸 可不可以買你的不快樂
我們一起唱歌 一起牽手 一起聽音樂 好不好

把你的 不快樂 賣給我 然後抱一下 好不好

======

由於，連續著太嚴肅的情緒（而且，英文歌也太多了），所以，改變一下心情！
「欸，世界上又不是只有一種情緒可以選啊，好不好？」

http://www.youtube.com/watch?v=XPa7Zv4r0OQ